วันพุธที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2552

ความลับ 10 ข้อที่จะนำคุณไปสู่การพูดภาษาอังกฤษอย่างมั่นใจ

คุณเคยรู้สึกว่าลิ้นมันแข็งไปหมดเมื่อคุณต้องพูดภาษาอังกฤษมั้ย? อยากรู้มั้ยว่าจะพูดได้อย่างมั่นใจได้อย่างไร? แม้แต่คนที่พูดภาษาอังกฤษเก่งๆ ก็ต้องเริ่มต้นจากศูนย์มาก่อน อ่านเกี่ยวกับความลับเล็กๆ น้อยๆ ที่นำพวกเขามาถึงจุดนี้ได้ในรายละเอียดดังต่อไปนี้
Putting the pieces together
ในการพูดภาษาอังกฤษให้ดีนั้นต้องมีองค์ประกอบแยกย่อยหลายอย่าง : รู้ (และเลือกใช้) ศัพท์ที่เหมาะสม ใช้หลักไวยากรณ์และรูปแบบประโยคอย่างถูกต้อง ออกเสียงและเน้นเสียงได้ถูก คุณต้องใส่ใจฝึกในแต่ละจุดนี้ให้เต็มที่เพื่อจะเห็นผลในเร็ววัน
Two-way process
การพูดคุยหมายถึงการสื่อสารกับคนอื่นซึ่งรวมไปถึงการฟังไว้เช่นเดียวกับการพูด วิธีเช็คคู่สนทนาว่าเข้าใจที่คุณพูดหรือเปล่าโดยโดยการเน้นจุดสำคัญๆ หรือการเรียบเรียงประโยคใหม่ที่ใช้ศัพท์อื่นแต่ยังคงความหมายเดิมไว้ หรือใช้คำถามอย่างเช่น You know what I mean? หรือDon't you agree?
It's not just what you say...
Non-verbal communication นั้นสำคัญมากในการที่จะพูดสื่อสารอย่างได้ผล แม้แต่เจ้าของภาษาเองก็ต้องใช้ ซึ่งอาจหมายถึงใช้มือประกอบท่าทางและภาษากายเช่นเดียวกับการแสดงออกทางสีหน้าเพื่อเน้นหรืออธิบายในสิ่งที่พูด และพยายามอ่านภาษากายที่คู่สนทนากำลังใช้เป็นสื่อด้วย
Sing a song!
เพลงเป็นหนทางที่ดีอีกอย่างหนึ่งที่สามารถช่วยให้คุณพัฒนาทักษะทางการพูด ฝึกพูดตามเนื้อเพลงและดึงเอาประโยคออกมาดัดแปลงใช้ให้เข้ากับสถานการณ์ หาlyrics (เนื้อเพลง)ที่ชอบจากอินเตอร์เน็ตและฝึกร้องตามดังๆ
Take a chance!
คุณต้องมีทัศนะคติที่ดีต่อการเรียนภาษาอังกฤษ พยายามเสาะหาโอกาสที่จะใช้ภาษาอังกฤษอย่างเต็มที่ เช่นพบปะพูดคุยกับผู้คนในงานเลี้ยงสังสรรค์ เสนอความช่วยเหลือแก่ชาวต่างชาติที่กำลังหลงทาง หรือยกมือขึ้นเมื่ออาจารย์ถาม
Think in English every day.
นี่เป็นวิธีที่ดีที่จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษ อีกทั้งคุณยังสามารถทำได้ตลอดเวลาไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนหรือกำลังทำอะไรอยู่ คุณสามารถพูดกับตัวเองออกมาดังๆ ขณะที่กำลังทำอาหารอยู่ที่บ้าน ถ้าคุณกำลังอยู่บนรถไฟหรือรถบัส คุณสามารถอธิบายลักษณะของผู้คนรอบข้าง(อันนี้ต้องคิดในใจ อย่าพูดออกมาให้คนอื่นได้ยิน!) ก่อนนอนคุณควรทบทวนเหตุการณ์ที่ผ่านมาในวันนั้นเป็นภาษาอังกฤษ
Listen to the sound of your own voice.
ถึงแม้ว่าคุณอาจจะไม่ชอบได้ยินเสียงอัดเทปของตนเองแต่วิธีนี้ก็เป็นวิธีที่ได้ผลที่สุดในการเช็คดูว่าทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณควรได้รับการปรับปรุงตรงไหน หรือคุณอาจขอคำแนะนำจากเจ้าของภาษาก็ได้
Keep a talking journal.
อัดเทปเกี่ยวกับความคิดเห็นของคุณก่อนเข้านอน คุณสามารถเปิดฟังในตอนท้ายของปีเพื่อทบทวนเหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้นกับคุณในปีนั้นพร้อมเช็คความก้าวหน้าทางภาษาของคุณไปในขณะเดียวกัน
Take extra classes.
ถ้าคุณยังรู้สึกว่าคุณต้องการฝึกเพิ่มเติมและพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับนักเรียนคนอื่นๆ ทำไมไม่ลองสมัครลงเรียนภาษาดูล่ะ? โรงเรียนสอนภาษามีอยู่มากมายให้คุณเลือกแถวบ้านคุณหรือแม้แต่โรงเรียนออนไลน์ ไม่คาดฝันมาก่อนใช่มั้ยว่าคุณสามารถเรียนทักษะการพูดภาษาอังกฤษผ่านอินเตอร์เน็ตก็ได้? ลองเรียนในบทเรียนที่สอนสดๆ โดยครูเจ้าของภาษาที่ Englishtown ซึ่งกับที่นี่ คุณเพียงแค่ต่อหูฟังกับไมโครโฟนเข้ากับคอมพิวเตอร์คุณก็พูดกับคนทั่วโลกได้แล้ว !
Find English-speaking friends.
ถ้าคุณตั้งใจอย่างแน่วแน่ว่าจะต้องพูดภาษาอังกฤษให้เก่งให้ได้ คุณต้องหาคนที่คุณจะพูดภาษาอังกฤษด้วยก่อน แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าต้องเป็นชาวต่างชาติเท่านั้น ภาษาอังกฤษนั้นปัจจุบันถูกใช้ในฐานะเป็นภาษาที่สองรองจากภาษาแม่มากกว่ากว่าแต่ก่อนมาก สิ่งที่สำคัญมากขึ้นตามลำดับคือคุณควรจะฟังภาษาอังกฤษที่มีสำเนียงต่างๆ ให้เข้าใจ
พูดภาษาอังกฤษให้คล่องขึ้น
บทเรียนสนทนาสดๆ ทางออนไลน์ สอนโดยครูเจ้าของภาษา ทดลองเรียนฟรี
http://englishtown.msn.co.th/sp/portal.aspx

เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์สนุกๆด้วยตนเอง

เรียนภาษอังกฤษออนไลน์ อยากให้คนไทยไม่กลัวฝรั่ง
บทสนทนาภาษาอังกฤษ ตอนขอติดรถไปด้วยคน

กรณีที่คุณมีเพื่อนฝรั่ง อยากจะขอติดรถเขาไปด้วยคน ก็สามารถใช้บทสนทนาตัวอย่างด้านล่างนี้ได้นะครับ
ที่มา English Conversation at Kinglishschool.
Example 1
Hitchhiker : I was wondering if you could give me a ride to the gas station?You : Sure. Come on in!
Example 2
Friend : Where are you heading?You : I'm heading north to the highway 309Friend : Can you give me a ride?You : No problem.Friend : Thanks a lot
Example 3
Friend : Where are you going?You : I'm going to ABC department store.Friend : Oh. Great! I was about to go there. Can I tag along? You : Well, I wish I could have you along but there is no room left in my car. Sorry.Friend : It's ok. I can take the bus.
http://kingtone.exteen.com/

บทเรียนภาษาอังกฤษ ออนไลน์ ( Learning English Online )

- บทเรียนภาษาอังกฤษนี้มีวัตถุประสงค์ให้เป็นการกระตุ้นและ ฟื้นฟูความรู้ของเจ้าหน้าที่สาธารณสุข โดยเฉพาะที่ปฏิบัติงานในท้องที่ห่างไกล เช่นโรงพยาบาลชุมชน สถานีอนามัยซึ่งไม่ค่อยมีโอกาสได้อ่าน ตำราเรียนภาษาอังกฤษ และฝึกฝนบทเรียน
- ผู้เขียนได้ใช้เวลาในการค้นคว้าศึกษาตำราเรียนภาษาอังกฤษ ทั้งในและต่างประเทศ รวมทั้ง search บทเรียนใน internet จาก web site ต่างๆ โดยเฉพาะจาก web site ของมหาวิทยาลัย ซึ่งจะมีบทเรียนภาษาอังกฤษ ไว้สำหรับ นักศึกษา ต่างชาติ และ web site ที่เป็นการเรียนการสอน English As a Second Language ( ESL )พร้อมแบบฝึกหัด ผู้เขียนได้จัดทำ List ของ Web site เหล่านี้ไว้เพื่อความสะดวกสำหรับผู้สนใจ ในการศึกษา หาความรู้เพิ่มเติมต่อไป
- ส่วนที่ผู้เรียนไม่สามารถหาได้จากการอ่านตำราทั่วไปคือ Listening ได้มีการรวบรวม Link ด้านนี้ไว้ด้วย แต่การฟัง อาจไม่สะดวกเท่าที่ควร เนื่องจากความเร็วในการรับส่งข้อมูลผ่าน modem ยังไม่เพียงพอ อย่างไรก็ดีผู้เรียนควรจะ Download โปรแกรม Multimedia ต่างๆ ไว้เพื่อการฟังเสียง ดูภาพเคลื่อนไหว เช่น โปรแกรม Real Player, Flash, Quicktime เป็นต้น รวมทั้ง Acrobat Reader เพื่อการอ่าน PDF file สำหรับโปรแกรมเหล่านี้มี Link ให้ไป download ได้ที่ Web site ของกระทรวงสาธารณสุข (http://www.moph.go.th/download/ )
- สุดท้ายคือได้รวบรวมแบบทดสอบภาษาอังกฤษต่างๆ เช่น TOEFL,TOEIC จาก website ต่างๆและบทเรียนพร้อมตัวอย่างข้อสอบของกรมวิเทศสหการ ซึ่งเป็นหน่วยงานจัดสรรทุนต่างประเทศ เพื่อเป็นแนวทางการสอบของผู้ที่ต้องการรับทุนด้วย
http://ict.moph.go.th/English/Eindex.htm

วันพุธที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552


รายแรกคือ “ภาษิต” เป็นผลงานวิจัยด้านเทคโนโลยีสารสนเทศในรูปของเว็บไซต์ของศูนย์คอมพิวเตอร์แห่งชาติ (เนคเทค) และพันธมิตร ครั้งหนึ่งเคยเปิดให้สมัครสมาชิกและใช้งานได้ แต่ตอนนี้คาดว่ากำลังปรับปรุงระบบอยู่จึงทำให้ไม่สามารถเปิดให้บริการได้ (เมื่อสมัครไปแล้ว ไม่มีการส่งรหัสผ่านกลับมา จึงทำให้เข้าเว็บไปใช้งานไม่ได้) อย่างไรก็ดี เมื่อ 4 ปีก่อนผู้เขียนได้ลองใช้งานการแปลประโยคของ “ภาษิต” ซึ่งมีทั้งการแปลประโยค และแปลทั้งเว็บไซต์ถือว่าทำได้ดีในระดับหนึ่ง แต่ถ้าจะถึงขั้นนำไปใช้งานเชิงธุรกิจ หรือ ทำการบ้านส่งอาจารย์ก็จะต้อง "เกลา" กันอีกยกใหญ่
รายที่ 2 คือ Thai2English ที่มีการพัฒนาต่อยอดจากทรัพยากรของโครงการแปลภาษาของเนคเทค แต่ผลลัพธ์ที่ได้ก็ยังห่างมาตรฐานในการทำความเข้าใจอยู่ดี เพราะการแปลนั้นจะเป็นการแปลที่ละคำ โดยอาศัยดิกชันนารีเข้ามาช่วย และถ้าหากเป็นโปรแกรมแปลภาษา ที่จะต้องติดตั้งลงที่เครื่องก็มีผู้ให้บริการอยู่หลายราย ซึ่งจะไม่สะดวกตรงที่ต้องลงโปรแกรม และส่วนใหญ่จะต้องเสียค่าใช้จ่าย ประมาณ 300-500 บาท และมักจะจำกัดให้ใช้ได้กับคอมพิวเตอร์เพียงเครื่องเดียว ถึงตอนนี้ คุณอาจจะสามารถสังเกตได้แล้วว่า แม้กระทั่งเว็บไซต์ระดับโลกอย่างกูเกิล ยังไม่สามารถพัฒนาระบบการแปลภาษาอื่นเป็นภาษาไทยได้เลย! ถือเป็นโจทย์ที่น่าคิดสำหรับทีมพัฒนาโปรแกรมแปลภาษาของไทย และหวังว่าจะประสบความสำเร็จในเร็วๆ นี้ อย่าลืมวลีที่สร้างแรงบันดาลใจที่ว่า "คนไทย ถ้าตั้งใจจะทำอะไร ก็ไม่แพ้ชาติใดในโลก!"

วันพฤหัสบดีที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2552

โปรแกรมเกมฝึกทักษะภาษาอังกฤษ (Speak Out )

โปรแกรมเกมฝึกทักษะภาษาอังกฤษ (Speak Out )
โปรแกรมเกมฝึกทักษะภาษาอังกฤษ หรือ Speak Out นี้ ก็เป็นโปรแกรมฝึกทักษะทางภาษาอังกฤษที่สนุกสนาน และน่าสนใจไม่แพ้โปรแกรมอื่น ๆ เลยนะคะ ที่สำคัญ โปรแกรมนี้ เป็นฝีมือคนไทยอีกแล้วล่ะจ้า โดยผู้พัฒนาก็คือ คุณรัฐการ อภิวัฒน์วาจา ค่ะ

แสดงภาพการใช้งานโปรแกรม Speak Out


เมื่อคุณเล่นจนครบหมดทุกประโยคที่มีในโปรแกรมแล้ว ก็สามารถดาวน์โหลดมาเพิ่มเติมได้ โดยเลือกที่ เมนูหลัก ในหัวข้อ Internet

โปรแกรมเกมฝึกทักษะภาษาอังกฤษ หรือ Speak Out เป็นโปรแกรมที่เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการฝึกฝนทักษะในการผูกประโยคสนทนาเป็นภาษาอังกฤษนะคะ วิธีการเล่นก็คล้าย ๆ กับเกมปริศนาคำใบ้นั่นเอง โดยในแต่ละระดับ จะมี 30 คำถามที่เป็นประโยคภาษาไทย คุณก็จะต้องหาประโยคภาษาอังกฤษที่ได้ใจความเดียวกันกับประโยคภาษาไทยนั้น โดย Program จะมีตัวอย่างประโยคให้ แต่จะเว้นที่ว่างไว้หนึ่งคำ คุณก็เพียงแค่หาว่า คำที่หายไปนั้นคืออะไร โดยพยายามเดาให้น้อยครั้งที่สุด และเร็วที่สุด เพราะโปรแกรมจะจำกัดเวลาในแต่ละข้อ ตามความเหมาะสม และให้ทดลองได้ 2 เท่าของจำนวนตัวอักษรของคำนั้นๆ น่าสนุกจริง ๆ นะคะ :) อย่างนี้ต้องหามาลองเล่นกันดูค่ะ
นอกจากนี้ เมื่อคุณทำคะแนนได้สูงกว่า คะแนนสูงสุดที่เคยมีคนทำไว้ได้แล้ว โปรแกรมจะแนะนำให้คุณบันทึกคะแนนที่คุณได้นี้ ไว้ที่เว็บไซต์ ด้วยล่ะค่ะ ไม่แน่นะคะ คุณอาจเป็นผู้ที่ได้คะแนนสูงสุด ที่ได้รับรางวัลประจำเดือนนั้นไปอีกด้วย โดยการนำคะแนนไปบันทึกไว้นี้ คุณต้องลงทะเบียนก่อนด้วยนะคะ ซึ่งก็ไม่เสียค่าใช้จ่ายแต่อย่างใด เล่นสนุกแถมยังอาจได้รางวัลแบบนี้ ไม่น่าพลาดนะคะ ลองหามาใช้กัน
ที่มา http://www.thaixml.com/games/index.htm

Internet Dictionary


Internet Dictionary เป็นโปรแกรม Dictionary โปรแกรมถัดมา ที่อยากจะแนะนำให้รู้จักกันนะคะ ซึ่งโปรแกรมนี้ ก็เป็นอีกโปรแกรมที่น่าสนใจค่ะ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นักท่องเน็ตมือใหม่ทั้งหลายนะจ๊ะ เพราะชื่อก็บอกแล้วล่ะค่ะ ว่าเป็นโปรแกรม Dictionary สำหรับอินเทอร์เน็ตโดยเฉพาะ เพราะว่าโปรแกรมนี้ได้รวบรวมคำศัพท์ที่เจอกันบ่อยครั้งในอินเทอร์เน็ตเอาไว้เป็นพิเศษด้วยค่ะ เพียงแค่ลากเม้าส์บริเวณคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คุณต้องการทราบความหมายนะคะ จากนั้น double click หรือ ลากเม้าส์บริเวณคำศัพท์นั้น ๆ แล้วคลิกขวา เลือก look it up จากเมนูเล็ก ๆ ที่ปรากฎขึ้นมา แค่นี้ ก็จะปรากฎหน้าต่างใหม่หรือที่เรียกว่า pop up ขึ้นมาค่ะ โดยในหน้าต่างใหม่นี้นะคะ ก็จะแสดงคำแปลเป็นภาษาไทยขึ้นมาให้เลย ใช้สะดวก เข้าใจง่ายดีใช่ไหมคะ ฉะนั้น อย่ารอช้าค่ะ สำหรับนักท่องเน็ตทั้งหลาย ทั้งหน้าเก่าหน้าใหม่ ลองดาวน์โหลดโปรแกรมนี้ไปใช้กันดูนะคะ เผื่อว่าการท่องเน็ตครั้งต่อไปของคุณ จะได้ไม่ต้องกังวลกับปัญหาภาษาไม่แข็งแรงยังไงล่ะจ๊า

แสดงภาพการใช้งานโปรแกรม Internet Dictionary


หลังจากเลือกคำศัพท์ที่ต้องการแปลแล้ว โปรแกรมจะเปิดหน้าต่างใหม่ขึ้นมา ซึ่งภายในหน้าต่างใหม่นี้ จะแสดงความหมายของ คำศัพท์นั้น ๆ ไว้

ที่มา http://www.thaiware.com/software/internet/IN00938.htm


Babylon-Pro โปรแกรมแปลศัพท์ประเภท Dictionary

Babylon-Pro โปรแกรมแปลศัพท์ประเภท Dictionary อีกโปรแกรมหนึ่งที่น่าสนใจ มีชื่อว่า Babylon-Pro จาก Babylon.com นะคะ แต่โปรแกรมนี้จะแตกต่างจากโปรแกรมอื่น ๆ ที่ได้แนะนำผ่านไปแล้วตรงที่ เจ้า Babylon-Pro นี้ เป็น Dictionary แบบ แปลอังกฤษเป็นอังกฤษค่ะ .. หลายคนอาจจะคิดว่า เอ๊ะ!..แล้วจะเอามาทำอะไรล่ะเนี่ย คืองี้ค่ะ เจ้า Babylon-Pro เนี่ย เขามีหน้าที่ช่วยแปลศัพท์ภาษาอังกฤษจากคำยาก ๆ ให้ออกมาเป็นภาษาอังกฤษที่เข้าใจง่ายขึ้น ด้วยคำง่าย ๆ ไงล่ะค่ะ เหมือนกับ Dictionary แบบ อังกฤษ เป็น อังกฤษ ที่เราเคยเห็นนั่นล่ะจ่ะ ก็เหมาะสำหรับคนที่อยากฝึกภาษาอังกฤษด้วยน่ะนะคะ น่าสนุกไปอีกแบบนิ เหมือนเวลาเราคุยกับฝรั่งไงคะ เวลาเขาใช้ศัพท์ยาก ๆ มา แล้วเราขอให้เขาอธิบายคำนั้น ๆ เขาก็จะอธิบายออกมาเป็นภาษาอังกฤษ แต่พยายามรวบรวมความหมายของมันใหม่ ด้วยคำที่เข้าใจง่ายขึ้น
แสดงภาพการใช้งานและความสามารถต่าง ๆ ของโปรแกรม Babylon-Pro


คำศัพท์ต่าง ๆ ใน Babylon-Pro เนี้ยะ ยังได้มีการจัดแบ่งหมวดหมู่ไว้แล้วอีกด้วยนะจ๊ะ ทำให้ง่ายต่อการใช้งานยิ่งขึ้น มีทั้งหมวด Medical, Sports, Computers, Music และอื่น ๆ อีกมากมายเลยล่ะค่ะ และนอกจากนี้ ก็ยังมีในส่วนที่เรียกว่า Text To Speech อีกด้วยนะคะ ซึ่งในส่วนหรือโหมดนี้ ก็จะช่วยในเรื่องการออกเสียงค่ะ โดยจะมีคำอ่านหรือการออกเสียงที่ถูกต้องของคำศัพท์นั้น ๆ มาให้เราด้วย แล้วยังไม่หมดนะคะ เจ้า Babylon-Pro เนี่ย ยังทำอะไรได้อีกหลายอย่างเลยค่ะ อย่างการแปลง time zone หรืออัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา เป็นต้นนะคะ รวมทั้งมีความสามารถรองรับภาษาอื่น ๆ นอกจากภาษาอังกฤษได้อีกมากมาย อาทิ Spanish, German, Dutch, Italian, Portuguese, Japanese, Chinese, Hebrew และ Swedish
นับว่าเป็นโปรแกรมที่น่าสนใจมากโปรแกรมหนึ่งเลยใช่ไม๊ล่ะคะ ใครอยากจะลองหามาใช้ ก็ต้องเข้าไปที่นี่เลยค่ะ :

ที่มา http://www.babylon.com/display.php?id=95&tree=57&level=2